Etter boksuksessen Menn er fra Mars, kvinner er fra Venus har den amerikanske psykoterapeuten og familierådgiveren John Gray skrevet flere bøker om hvordan kjønnsforskjeller kan forhindre kommunikasjonen og samspillet i parforhold. Den nye, norske bokoversettelsen Mars og Venus i nye forhold omhandler prosessene som kvinner og menn må gå igjennom før de kan etablere nye, varige forhold etter opprivende samlivsbrudd...

Relationship counselor John Gray focuses on the differences between men and women--men are from Mars, and women are from Venus, after all--and offers a simple solution: couples must acknowledge and accept these differences before they can develop happier relationships. In this unabridged version, Gray gives a spirited delivery of his message, especially when role-playing typical male/female interactions. Although it takes some time to adjust to his slightly nasal tone, the information is sound and gives both men and women helpful hints on improving themselves and their union.

Les hommes et les femmes ne se ressemblent pas. Tout le monde le sait mais peu d'entre nous mesurent à quel point cette différence complique la vie des couples. C'est comme si chacun venait d'une autre planète. Nous ne réagissons pas de la même manière au stress, aux soucis quotidiens, à l'argent, à l'amour. Il s'ensuit parfois de graves malentendus... Ce livre nous propose de découvrir la façon dont fonctionne " l'étranger " qui est en face de nous, afin de faciliter l'existence commune. Et il y a beaucoup à faire ! Analyser les attitudes, décoder les messages, adapter son langage à celui de la " planète " opposée, apprendre à demander, à offrir, à discuter avec les mots de l'Autre et même... à se disputer utilement !