Pohádky po telefonu 

Добавил vredina 21 марта, 2012 20:34 Slavic Languages Комментариев: 0   
Pohádky po telefonu

Description: Tatínek jedné italské holčičky má náročné zaměstnání, cestuje po celé Itálii a prodává kdoví co. Doma si mnoho nepobude a tak snad neprozřetelně, spíš však přesně naopak své dcerce slíbí, že jí každý večer zatelefonuje pohádku. Obchody jdou různě a doba mobilních telefonů ještě nenastala. Každý večer se tatínek podle počtu mincí do telefonního automatu rozhoduje, jak dlouhá pohádka domů poputuje. Někdy to je třístránkový příběh, někdy desetiřádková zkazka. Například o Paláci na rozbíjení, kdy se radní malého města rozhodli řešit problém dětského vandalismu tím, že dětem postavili obrovitanánský palác určený jen a jen k tomu, aby byl rozbit. Každá ze stovek místností byla naplněna množstvím předmětů, které lze zničit, rozflákat, rozdupat. Děti se během krátkého běsnění tak vyřídily, že to na ně mělo nemalý účinek ten, že se zklidnily. Nebo skvostná pohádka o planetě, kde předškoláci cucají výukové bonbony a místo školy děti chodí na dějepisný sirup a potají mlsají přírodopis. Desítky obdobných minipříběhů pro děti i dospělé plné dětského humoru, hloupostí, nápaditosti a zejména čiré lidskosti.
  • 0
Gianni Rodari Просмотров:  2006

Favole al telefono 

Добавил vredina 10 января, 2012 10:32 Italian Language Комментариев: 0   
Favole al telefono

Description: C’era una volta… il ragionier Bianchi di Varese. Era un rappresentante di commercio e sei giorni su sette girava l’Italia intera, a Est, a Ovest, a Sud, a Nord e in mezzo, vendendo medicinali. La domenica tornava a casa sua, e il lunedì mattina ripartiva. Ma prima che ripartisse la sua bambina gli diceva: “Mi raccomando, papà: tutte le sere una storia”.
  • 0
Gianni Rodari Просмотров:  1696
  • Файловая почта - доставка файлов из интернета почтовой бандеролью