La Reina del Sur 

Добавил vredina 29 марта, 2011 14:15 Spanish Language Комментариев: 6   
La Reina del Sur

Description: Con "La Reina del Sur" (Alfaguara), su última novela, Pérez-Reverte recuperó sus técnicas periodísticas para obtener información y escribió una historia de narcotraficantes ambientada en México y en el estrecho de Gibraltar. Teresa Mendoza, una figura legendaria de los "narcocorridos" mexicanos, es la protagonista de una novela que, además, pretende profundizar en el interior de la mujer. “La novela es una manera de comprender el mundo y ésta en concreto me ha ayudado a entender la soledad, el silencio de la mujer contemporánea”, declaró Pérez-Reverte.
  • 85
Arturo Perez-Reverte Просмотров:  4288

Le tableau du maître flamand 

Добавил vredina 09 февраля, 2011 10:14 French Language Комментариев: 0   
Le tableau du maître flamand

Description: "La partie d'échecs", tableau de Van Huys, célèbre Maître flamand du XVe siècle.
Lors de sa restauration en vue de sa vente, Julia, jeune restauratrice, découvre que le peintre a masqué une inscription : "quis necavit equitem", ce qui pourrait se traduire par : qui a tué le cavalier ou qui a tué le chevalier. Trois personnages sont représentés sur la toile : au premier plan un seigneur et un chevalier jouant aux échecs, au second plan une noble dame. Que veut dire cette inscription volontairement effacée par le peintre ? Cela se rapporte-t-il à la partie d'échecs représentée sur la toile ou aux personnages ? Julia, avec l'aide de ses amis, va, pour retracer l'histoire de ce tableau, essayer de déchiffrer l'énigme.
Mais voilà, l'histoire commencée il y a cinq siècles semble se continuer à nouveau. Un sort étrange et fatal s'abat et anéantit ceux qui s'intéressent à cette œuvre. Ce livre traduit en de nombreuses langues a reçu en France le Grand Prix de la littérature policière.
  • 0
Arturo Perez-Reverte Просмотров:  2117

The Adventures Of Captain Alatriste 

Добавил vredina 03 ноября, 2010 12:20 English Language Комментариев: 0   
The Adventures Of Captain Alatriste

Description: CAPTAIN ALATRISTE is an entertaining glimpse of life in seventeenth century Spain and the attitudes, living standards, morals and not least the wars of the time. The fictional Alatriste has interactions with a number of people who lived at that time, including a brief appearance from Valazquez. The plot is slight but there is atmosphere and action aplenty told in exquisite prose. The only thing I had a slight problem with was keeping the names of Alatriste's group of friends straight. The names being long and unfamiliar, however it didn't spoil my enjoyment of the story.
Narrator Dave John gives a splendid performance, and is confident with the Spanish names and terms.
  • 0
Arturo Perez-Reverte Просмотров:  1753
  • Файловая почта - доставка файлов из интернета почтовой бандеролью